By profession

AI for healthcare professionals and psychologists

Updated

In short

  • In France, secrecy binds every professional in the health system, and psychologists through their code of ethics.
  • It covers what the patient confides, but also what you see, hear or understand.
  • The AI service is not part of the care team: nothing that identifies a patient should reach it.

Letters, summaries, information leaflets, looking up a recommendation: generative AI can lighten the administrative work of healthcare professionals and psychologists. But almost everything about a patient is covered by secrecy and is health data. Here is where the line runs, in three situations.

The rules that apply

Three everyday situations

Writing a letter to a colleague from your notes

As a doctor, you want an AI to turn your consultation notes into a referral letter.

What is the problem

Your notes identify the patient and describe their health. Sharing is allowed only with the professionals involved in their care; the AI service provider is not one of them.

The right move

Ask for a referral letter template, with the expected headings, then write the content yourself. If you want help with the wording, first remove everything that identifies the patient, and check that what remains does not point to them indirectly.

Psychologist: writing up an assessment summary

You have session notes and want an AI to help you write the summary of an assessment.

What is the problem

Secrecy also covers what you understood. Even without a name, a detailed life story (job, town, dated events) can be enough to recognise the person. The text goes to a third party, without the person’s consent.

The right move

Ask for a summary outline suited to the type of assessment and for general wording, then write it from your notes, on your own computer. Keep session notes out of online tools.

Interpreting a test result

As a health professional, you are unsure about a blood test result and think of pasting the report, with the patient’s name, age and history.

What is the problem

The report is identifying health data. It would go to a service you have not checked is a certified host for such data.

The right move

Ask a general question: “What can a given value of a given marker indicate in an adult?” Check the answer against your field’s reference sources: an AI can be confidently wrong.

What you can still do without special precautions

  • Preparing a general information document for patients, to be reread before it is shared.
  • Having a good-practice recommendation explained, then checking it at the source.
  • Organising a schedule, an internal protocol or training material, without patient data.
  • Writing an administrative letter with no information about a patient.

Try it with a document from this profession

The demo shows, on a fictional document from this profession, what would be sent to the AI, its pseudonymised version, then two answers side by side. The documents are in French. Open the demo.

Key points

  • Secrecy covers what is confided, but also what is seen, heard or understood.
  • An AI service provider is not part of the care team.
  • A detailed account can identify a patient even without their name.
  • Ask the AI for templates and general explanations; keep patient data in your own tools.

Sources

  1. Légifrance, Code de la santé publique, article L1110-4 (version in force since 4 August 2021) (in French), consulted .
  2. Légifrance, Code de la santé publique, article R4127-4 (version in force since 8 August 2004) (in French), consulted .
  3. Légifrance, Code de la santé publique, article L1111-8 (version in force since 1 July 2025) (in French), consulted .
  4. CERéDéPsy (psychologues.org), Code de déontologie des psychologues, 2021 version (in French), consulted .
  5. CNIL, Règlement européen sur la protection des données, chapitre 2 (article 9) (in French), consulted .

This page is for information only. It is not legal advice and does not replace a professional’s view of your situation. Rules change: each source is dated with the day it was consulted.